美国知名的作家和讲师。他坚定而富有远见，对于如何培养男子汉气概经验丰富，身体力行，已经帮助了数以万计的家庭。

编者的话
序言
引言
第一部分Ⅰ　我们需要当代骑士
　第一章　让他带男子汉气概去闯世界
　第二章　制度的父亲
　第三章　浪子的故事
第二部分Ⅱ　骑士与他的理想模式
　第四章　男性的远象
　第五章　行为准则
　第六章　先验的动机
第三部分Ⅲ　骑士与仪式
　第七章　仪式的力量
　第八章　四种男性成年仪式
　第九章　其他男性仪式
第四部分Ⅳ　骑士和圆桌
　第十章　骑士和男人团契
第五部分Ⅴ　骑士和产业
　第十一章　法令
注释

第一部分　我们需要当代骑士
　　第一章　让他带着男子汉气概去闯世界
　　我作孩子的时候，话语像孩子，心思像孩子，意念像孩子；既成了人，就把孩子的事丢弃了。
　　——保罗《哥林多前书》13：11
　　父亲们，请想象以下的情节。你的年满18岁的儿子站在你面前，眼中含着泪。30秒之内他就将坐上汽车，奔向他的大学生涯。除了个别的节庆和假期以外，他就这样永远地离开家了。
　　你有点紧张，不知所措地伸出双臂，拥抱他，身体的接触释放了你们胸中澎湃的情感。
　　然后，回忆如潮涌来。
　　你还记得他呱呱落地的那一刻，你是多么的骄傲。你还记得他讲的第一句话，他在乐乐棒球中的第一击：他没有跑向第一垒，而是直接跑向第三垒！你还记得你们一起垂钓及度假的幸福时光，你记得他送给你一条领带作为圣诞节礼物，你在父亲节收到的第一张卡片，你记得他看顾自己小妹妹时的神态。
　　时间过得太快了。
　　此时此刻，在这无声的哭泣和略显尴尬的笑声中，你意识到你可以拥有这样一个儿子是多么的幸运。
　　拥抱以后，你和你的儿子擦去脸上的泪水。你告诉他你以他为荣。他说：“爸爸，我爱你。”然后他转过身，进了汽车，离你而去。
　　但在他离开家的时候带走了什么？一些珍贵的回忆？一个充满感情的告别？或者，当你的儿子离开的时候，像有些人一样，从心底里知道长大成人意味着什么？
　　山姆的回忆
　　多年来，山姆·雷伯恩（Sam Raybum）无疑是美国最有权力的政界要员之一。在他作为众议院议长漫长的任职期间，不同的总统换届更替，但他始终稳坐立法权的第一把交椅。山姆一人控制了华盛顿的立法程序。如果没有他的许可，没有一项法案可以通过；没有他的支持，没有一个总统可以连任。
　　在晚年，当山姆·雷伯恩回过头来看他富有传奇性质的一生时，他回忆起影响他生命最深刻的一件事。
　　这件事发生在远离华盛顿的德克萨斯州东部的一个火车站。在他的一生中，山姆多次怀着极大的喜悦和极深的尊敬谈起这件事。事实上，据他的传记作家罗伯特·卡洛（Robert A Caro）说“这件事帮助山姆渡过一生中每一次的危机。”
　　1900年的一天，周围是德克萨斯州被风吹扫的大草原，山姆的父亲套上马车载着18岁的山姆进城。山姆马上就要离开他贫穷的父亲耕种了一辈子的农场，开始他的大学生涯了。这一对父子站在火车月台上，等待着火车进站。山姆的“行李”——其实只是一根绳子捆起来的几件衣裳——放在他的脚边。他们安静地等待着，谁都没说话。
　　然后，就在火车进站、山姆准备上车之前，老父亲伸出手来，将一叠钞票塞到他手里。25元钱。卡洛在传记中这样说：“山姆永远都不能忘记这一刻，他一生中不断谈起这25元钱。”
　　山姆回忆道：“上帝知道父亲是怎么把钱存下来的。他从来都没有多余的钱。我们挣的基本只够我们生活用。当他塞给我那25块钱的时候，我的心碎了。我真不知道他和母亲到底作出了多大的牺牲！”
　　山姆含着眼泪登上列车。他的父亲再一次伸出手臂，握紧山姆的双手，他说的那几个字让山姆记忆深刻。“山姆”，他说，“做个男子汉！”
　　祝福和难题
　　山姆父子间这段令人难忘的故事向我们同时展示了一种祝福和一个难题。
　　祝福的一面显而易见。在那一刻，山姆知道他的父亲深爱着他。在他生命中最艰难的时刻，他回过头，仍可以体会到父亲的爱和牺牲。
　　但那句“做个男子汉”，却呈现了一个难题，不仅是对山姆，也是对每一个年轻人的难题。
　　一个男孩什么时候成为一个男人？在青春期还是在他离开家出去闯世界的时候？在他挣到他的第一块钱还是品尝他的第一杯啤酒的时候？在他拿到驾驶执照还是大学毕业证书的时候？或者交第一个女朋友的时候？
　　作为父亲的我们在这一切中的角色又是什么呢？
　　我感到，今天的父亲们至少在三个地方亏欠了我们的儿子。首先，我们没能向孩子们传达一个清晰的、本于《圣经》的关于男子气概的定义。这就好像一个猎人不拿猎枪，或一场足球赛没有足球，又或者开始一段越野旅行却不带地图。告诉你的孩子做个男子汉，却不告诉他这意味着什么，就好像说，“你要成功。”这听起来很好，但实际上，他还是不知道该怎么做。
　　其次，很多父亲缺乏明确的带有方向性的训练步骤。通常，大多数家庭中对于男性气质的训练模糊、没有计划性。我们以为孩子们有一天就能自己明白。但事情并不是这样的。这种没有目的性的训练模式由于自身缺乏一致性，往往传达自相矛盾的讯号，并会带来很多冲突。更糟糕的是，它直接妨碍孩子从童年过渡到成年。孩子需要的是清晰的沟通和训练，才能把他带到使徒保罗谈到的那个阶段，“既成r人，就把孩子的事丢弃了。”
　　第三，仪式的缺乏。今天还有多少父亲想正式纪念儿子的一个进步或进入成年这件事情？很少。现世男性运动的先锋罗伯特·布莱（Robert Bly）精辟地谈道：“在我们的文化中再没有成年礼了。”2成年礼已经成为一种逝去的艺术形态。男孩子们不再拥有这些对生命具有极大影响力的仪式，失去了在父辈面前记录下自己成年的机会。在缺乏这些特别仪式的今天，他们只好不断地问自己，我已经长大了吗？
　　当然，事情不应该是这个样子的。如果像你我这样的父亲希望获得不一样的结果，我们就必须在孩子们的成长过程中弥补这三个缺失。
　　如果山姆的父亲早些年就对山姆清晰地传达了关于男子汉的定义，那该多好！如果他亲自带领山姆走过人生的各个小站，带领他成为一个男子汉；然后当山姆经过这些历练以后，他的父亲可以用一个仪式来纪念他步入成年，结果岂不是会更好？
　　有没有什么具体的方法可以向你的儿子传达关于男子汉的定义、对他进行有目的性的训练，以及为他举行必要的仪式？答案是肯定的。但我们需要先回过头来在历史中找寻灵感，让我们回到骑士的年代。
　　骑士精神在今天
　　这个中世纪的形象一直以来都是男子气概的代表。穿着锁子甲、挥舞着宝剑、骑在高大的战马上。骑士，即使在今天，仍是男子气概的有力象征。
　　在我们今天的文化视野中，仍然可以看到骑士时代留下来的遗迹。无论是在我们的语言中、在谈论理想时、在现今的传统中，都可以看到这样的蛛丝马迹。比如，当一个女生说到“我那穿着闪亮铠甲的骑士”的时候，她想象着这样一位男士：品格高尚、浪漫、敏锐及勇敢。现代“绅士”的概念也是从骑士的言行准则演变来的。现代军事中的仪式和传统都是根源于13世纪欧洲的宫廷礼仪。今天，西点军校中各种运动队伍仍然被称作“黑衣骑士”。
　　记得当我们还是孩子的时候，谁不为阿瑟王和他的圆桌骑士的故事所倾倒？骑士好像一个古代的超人，植根于我们有意识的集体记忆中。骑士们遵循的行动守则，用坦尼逊（Tennyson）的话来描述，就是“生活圣洁，言谈真诚，除恶扬善，效忠国王”。
　　虽然历史学家会说文学著作中的骑士可能只是个理想形象，与现实不完全相符，但骑士精神却成为了一个有效的隐喻。事实上，我要大胆地宣称，虽然骑士精神有其不足之处，它却为我们做父亲的提供了一个很好的“教育大纲”，可以用之培养我们的儿子成为当今的男子汉。
　　鼓舞我们的另一件事，是骑士精神产生于中世纪世风日下的社会环境中。在某种意义上，骑士精神带给我们希望，让我们可以在日益败坏的文化环境中培养出身心灵都健康的男子汉来。三个父亲的服事几年前，另外两位父亲和我冥思苦想如何才能帮助我们的儿子成为让我们引以为荣的人，我们想到了骑士精神。我们三人的生活和过去的生活有很多相似的地方，难怪我们都会不约而同地想到这个。比尔·帕金森（Bill Parkinson）、比尔·维伦斯（Bill Wellons）和我在60年代末的阿肯色校园里认识。对属灵发现和灵命成长的共同追求把我们带到了一起。那时，我们还是学园传道会中的年轻人，比尔·帕金森是其中的一名干事。
　　大学毕业以后，我们各奔前程，但在1980年我们又聚到了一起。这一次，我们三人成为了小石城一座新教会的牧师。在之后的几年中，我们不仅成为友好的同事，还建立了深厚的私人友谊。
　　到1989年，我们三家的七个儿子都渐渐长大，我们急需给他们一些关于男子气概的指引。当时颇具争议的文化氛围、男性角色认同的危机，特别是男人在婚姻和社会中担任角色的模糊不清引发了我们的首次讨论。作为牧师，我们在周围很多年轻人身上看到越来越多的消极情绪和不负责任的人生态度。
　　除了爱和支持以外，我们还应该帮助儿子们成为男子汉。我们惊讶地发现，竟没有现成的答案和资源可循。
　　比如说，我们之前问过的最简单的问题：“男性是什么？”就很难回答，简直像把果冻钉到墙上去那样困难。但慢慢地，功夫不负有心人，我们找到了一个我们相信是足够清晰、简洁的定义。（我将在第四章向你展示我们的成果，详细论述关于男性的概念。）
　　我们遇到的另一个问题是如何有效地将这个概念传达给我们的儿子，从而影响、改变他们的一生。有人建议我们制作家庭纹章，象征性地表达我们的男性概念。这纹章不应只悬挂在我们家里，还应该通过我们的儿子传递下去。去年夏天我在波兰做短期旅游，有机会参观了一些古堡，亲眼目睹了一些骑士的纹章仍然悬挂在古堡的走廊里。
　　就这样，我们从纹章到古堡，再到骑士……
　　如何成为一名骑士，在今天可以用骑士精神来培养孩子长大成人吗？我们的答案是肯定的！
　　接下来就是一系列的试验、挑战、纠错……其发展不仅超过了我们的预期，还衍生出很多更好的主意。我们和儿子们一起总结出一套关于男子汉的语言，我们还为儿子进人成年举行特别的仪式。今天，青春期的到来往往仅被看作是一个身体发育的自然过程，但它同时也应是进行男性教育和迎接各种挑战的关键时期。为儿子举行一个特别的仪式可以让他记住这个时刻，从而让他知道他将成为怎样的人以及将来要往哪里去。
　　我们周围的一些父亲开始效法我们的行为，他们将这些想法应用到自己儿子身上。从他们那里得来的反馈和我们自己得出的结果一样令人兴奋！孩子们很愿意去了解男性角色对于他们的意义。在这些男性成年仪式上，他们和父亲被一种全新的纽带联结起来。
　　为什么骑士精神在今天对父亲和儿子如此重要？
　　父亲在儿子的生命中有重要的作用，父亲要爱他的儿子、教导他、训诫他。但同时，儿子也需要一个关于男性气质的远象。他们需要了解一套关于男性气质的语言，还需要来自仪式以及其他男性的支持。骑士精神就为所有这些提供了答案。
　　首先，骑士精神有一套具体的理念。很多骑士忠实地接受并履行一套关乎荣誉的道德标准。他们对主人、国王和上帝尽忠职守。一位历史学家这样写道：“荣誉是一名骑士的灵魂：意味着好名声、好行为以及世人的认可。‘荣誉的誓词’是骑士最庄严的宣誓，并为此尽忠”。
　　很多骑士被称为“基督的骑士”。他们不仅为他们的主人尽忠，更为整个社会尽忠。这套关于骑士荣誉的行为标准构成了高尚的社会生活道德基石，在混乱的年代中维持秩序并赋予生命意义。
　　作为男性气质的象征，骑士精神突显了今天这一代年轻人所缺乏的——一套具体的理念。这套理念可以为他们提供行为上的准则、塑造他的自我认同，并激励他更上一层楼。这套理念将成为他们道德和心灵上的明灯。
　　不幸的是，这个社会缺乏关于男性气质的具体理念。太多男孩子在成长的过程中，由于缺乏对于男性这个概念更高层次的理解，陷入迷茫。听听这位男孩子在给我的信中是如何说的。我相信这是很多年轻人的心声。
　　当我回过头看，虽然我的父亲一直在我的身边，我对于做个男人意味着什么却知之甚少。而今天，我已29岁了，我又如何成为一个男子汉？今天我仍然在问自己这意味着什么。在我的生命中，我从来不知道为我的家庭负起男人的责任的压力是这么大。但我该怎么办呢？我现在的处境促使我自己想出路。但我到哪里可以找到真正具有男子气概的榜样？我不知道。
　　在本书的第二部分——“骑士与他的理想模式”中，我将使用三种具体的理念模式来帮助你培养你的儿子，它们是男性的远象、行为准则以及先验的动机。正如我之前提到的，我要在第四章回答“男人是什么”这个问题，我还将和你分享一些实际应用的例子，通过这些操作让你可以真正影响你孩子的一生。
　　对今天的男孩步人成人来说，中世纪的骑士精神具有重要意义的第二个原因是，正如骑士遵循一套具体的行为理念一样，他们的生命历程同样指出了要成为骑士的具体步骤。男孩们可以通过追寻这样的步骤，塑造自己成为当代骑士。
　　在中世纪，男孩在七、八岁的时候离开母亲的身边，进人城堡中成为领主的随从（担任一个骑士的侍从的男孩，以此作为培训骑士身分的第一阶段）。在那里，他开始学习使用盔甲和武器的知识、学习猎鹰术以及骑士身分的初步知识。同时，他也为城堡的女主人做一些家务清洁工作。
　　14岁的时候，随从变为侍从（服侍骑士且在封建等级制度中地位比骑士低的年轻贵族）。他追随一位骑士，与他一同出行，照顾他的起居饮食：背负他的长矛，早晨将他唤醒，为他穿衣。侍从也会参加比赛，在比赛中磨炼自己作为一个随从时学到的技能。这些严格的训练是为他进入最后一个阶段作预备。
　　当他21岁的时候，他就符合成为一名骑士的条件了。这还要经过一系列复杂的仪式，包括祷告守夜、沐浴、授予骑士封号，这标志着整个过程的圆满完成。现在，他就是名骑士了！他站在骑士的行列中，发誓永远维护骑士的荣誉。
　　从随从到侍从再到骑士，这个过程让他可以预知他的人生经历，计算其中要付出的代价，然后决定追寻他的梦想。可悲的是，对于今天的男孩子们，没有这样一条清晰的通往男性成人身分的道路可循。他们人生的道路上没有界标、里程碑或仪式这样的东西告诉他什么时候他就是成年人了。在今天所有关于男性气质的讨论中，这部分仍是一个空白。
　　在本书的第三部分，我将讨论父亲们可以遵循的四个具体阶段。事实上，在第八章中，我命名它们为“随从”阶段、侍从阶段、骑士阶段和誓约阶段。每个阶段都让你有机会以特别的方式来挑战和引领你的儿子。每个阶段建立在前个阶段之上，一直到他成长为一个敬虔的成年男性。
　　第三部分还将讨论古代骑士制度的另一特质：仪式。要成为一名中世纪骑士需要严格的训练，也需要一套复杂的仪式来授予其骑士头衔，从而让这一时刻终生难忘。在第三部分“骑士和仪式”中，我将描述一些可以用来纪念你的孩子进入成年人行列的仪式。
　　在第四部分“骑士和圆桌”当中，我要谈到其他男性的支持作用。你的儿子应该在众多男性的同声唱和中（不仅仅是父亲一个人的声音）逐渐了解他作为一名男性的使命。《箴言》11：14中说道：谋士多，人便安居。我高兴地发现这是真的，在其他男性的榜样面前，我们的儿子便可以找到得胜的力量。
　　最后，在第五章“骑士和产业”中，话题重新回到做父亲的身上。在这里，你将了解你自己的品格在你的儿子生命中的重要作用。
　　布朗（R.A.Brown）在谈到诺曼底人时说：“不是所有的骑士都是伟大的人物，但所有伟大的人物都具有骑士精神。”骑士身分是要有代价的，它意味着服从命令、顺服以及勇气。但就是这些让这个世界上有了骑士精神，用威尔·杜兰（Will Durant）的话说，这是“人类精神史上的一项伟大成就”。
　　我相信现在是来重建骑士精神的时候了，这包括重建他的理念、步骤和仪式。我希望骑士精神可以对这一代的年轻人发声，让他们知道自己也有潜力成为骑士，只是一直以来缺少了机会而已。
　　……