设为首页 加入收藏 购物流程 帮助中心 联系我们 我的购物车  
   
分类导航
最新公告  (24)
精品书评  (30)
酷文网摘  (10)
最新动态
国庆长假
绝版珍品书籍
《糖溪帮探险记》编辑推荐
你们为什么胆怯呢?
《一生的呼召》:一部可能永远地改变中国人的必读书
天道注释—华人读圣经的盛宴
上海天梯书屋有限公司   2010-03-29 21:18:37 作者:艾卉 来源: 文字大小:[][][]

天注《创世记注释》(五卷)《约翰福音注释》(上下卷)

编者手记

 

最早闻得“天注圣经注释”系列,缘自夫君讲起与一位老者的偶遇。有次,夫君正在公交车上看一本有关基督教的书籍,邻座的一位老者与他搭话,开始互相确认都是基督徒。老者说,他在国外的女儿要他代买某某某撰写的圣经注释丛书,听说一个地方有卖。而夫君对基督教出版物很熟悉,说不知道这套书在大陆有销售,并留下电话,说帮他进一步打听,有消息告诉他。事实确实如此,当时大陆并没有这套书出版。夫君心中留意,后在一个机构的资料室发现了这套书,原来是香港出版的,大陆没有。原来这是一套历时30载、有着80卷规模的圣经注释巨制(至今尚未出完),而且作者全部是学有专长的华人圣经学者。后来有一次,在一位朋友的书架上,看到几本盗版的天注解经书,朋友其时刚从华东神学院毕业,在上海某教堂做传道人。他告诉我们,这套天注圣经注释是很多教牧传道人、神学生的必读书,更是教会图书馆不可或缺的馆藏,只是香港版本的书太贵买不起,也不容易买到,但国内神学院和很多家庭教会又很需要,所以便有了盗版市场。

很多好书盗版先行,已经成为一个潜规则,但盗版书也不是轻易可以买到的。作为出版人,我们便想到,既然存在读者需求,就应该正式公开出版发行这套书的中文简体版,使需要的人可以通过正常合法的途径购买到,也使这项华人出版事工能服务于华人最多的中国大陆。我们打算从旧约和新约两条线同时引进,于是便选了旧约的《创世记》(五卷)和新约的《约翰福音》(上下卷),前者是圣经的第一部书卷,后者则是唯一的一部已经完成出版的福音书注释(其他三部符类福音书注释当时都正在撰写当中)。

有关华人教会史上这项独特的出版计划,本书主编鲍会园在“主编序言”(天道版)中说,“这套书中的每一本都是接受邀请用中文特别为本套圣经注释撰写,没有翻译的作品。因为作者都是出于中文的背景,所以他们更明白华人同工的思想,所写的材料也更能满足华人教会同工的需要。再一点值得注意的是本套书的作者虽然来自不同的教会背景,但都是属于整体的福音派立场,尽管每位作者在经文的解释上可以有不同的看法,但所有作者都完全相信全本圣经都是神的启示,是绝对可靠的,是神救人的福音。”

我们再来看这套书旧约编辑邝炳钊的序言(天道版):

得蒙邀请担任“天道圣经注释”旧约编辑,我感到十分荣幸。这套注释具有很多特点,包括:第一,是当今中文最深入和最详尽的释经书;第二,作者全是华人,用中文写下研究成果,没有一本是翻译自外国的作品;第三,作者是散居在香港、台湾、东南亚、美洲和欧洲各地的圣经研究学者,虽然背景分别很大,却能从不同的角度去诠释共同重视的圣经。求神使用这套注释成为世界各地华人教会的祝福。

 

再来看这套书新约编辑鲍维均的序言(天道版):

这二十多年来,神使用相继出版的“天道圣经注释”,在不同的教会和神学院中成为神恩典的器皿。这出版计划背后有几个重要的信念:神话语在转变的世代中的重要、严谨原文释经的重要,和华人学者合作与创作的价值。在这事工踏进另一阶段的时候,本人怀着兴奋的心情,期待神继续作工,使这套注释书能够成为新一代华人教会的祝福。

 

(一)《创世记注释》

邝炳钊博士撰写的《创世记注释》(五卷)内容之博精,治学之严谨,叫人惊叹!这套注释书使他成为创世记研究与演释的权威学者,也成为其他释经书的典范。正如天道版本注释中“张序”和“曾序”所作出的评价:作者采用了一种“汇贯整合”的研经新路线,“是一本有学术又能培灵的释经书,迎合了华人教会一直以来学术和灵命得到结合的渴求。”“在讨论经文、结构、字句诠释、原意及应用之外,还加上每段经文与其他旧约和新约的关系,特别是旧约如何引用该段经文,而新约又如何引用该段经文,并加上了神学意义和新亮光,让读者得知创世记在整体圣经之影响和带出什么样的神学信息。而最大特色则是其附录部分,包括从中东其他文化、中国传统、心理学及法律观点等不同层面,探讨每段经文的一些特别难题或有趣的事件,让读者得以认知和了解一些常问的问题,以及一些与今天处境相关的课题,对信徒认识信仰及掌握疑难经文有极大的帮助和启迪,而对教牧传道人来说,这些资料可成为其讲章预备极有启发性的应用和提示。”当你读完创世记五卷,其内容之丰富,范围之广阔,会使你成为一个创世记专家,它也会为你研读整本圣经打下一个坚实的基础,为你展现研读圣经所有可能的角度和路径。

(二)《约翰福音注释》

比起其他的任何圣经书卷,约翰福音是最多被不同年龄阶层的基督徒使用的书卷,也是神学信息最丰富的一部福音书。与创世记注释的博大精深不同,《约翰福音注释》的写作代表了另一种注释风格:从主题入手研究各经卷。《约翰福音注释》是天注圣经最早的一部福音书注释,作者以欧美研究成果为主,介绍并总结了很多有代表性的西方学者的观点以及最新圣经研究的学术成果,但在释经和信息等方面,作者则尽量保持原创,以适切华人文化。本注释围绕着“生命之道”这一主题,探讨了有关道、永恒、本体、创造、生命、光、见证、重生、历史、道成肉身、恩典、真理、荣光等基要神学思想。作者以有力的论证表明:道成肉身的耶稣基督的一生,是人类历史上最重要的一件历史事实。

 

记得有一次在和一位酷爱读书的牧者朋友谈起这套圣经注释的出版计划时,他兴奋地说:“如果天道圣经注释丛书能在大陆出版,那么中国基督教的发展可以推进五十年。”相信这不仅是一句鼓励的话,天注圣经对华人教会来说,注定是一项功德无量的福音出版事工。

最新评论
发表评论  
评论标题
评论内容
图片上传
表情图标
验 证 码
关于我们 About Us 购物流程 Helps 常见问题 Problems 帮助中心 Helps 联系方式 Contact Us 友情链接 Friendly Link 缺货登记

2004-2009 © Copyright 上海天梯书屋有限公司, inc. All rights reserved.

  徐汇店 电话:(86-2164180833   地址:上海市清真路25号  邮编:200032

  虹口店 电话:(86-2163573577   地址:上海市塘沽路387 邮编:200080

沪ICP备05004992号-1   

沪公网安备 31010902003115号